I'm using the [[map_directive|ikiwiki/directive/map]] to build dynamic navigation menus, and it's working really nicely! However on some pages, each nested item each get wrapped in a full set of `