web commit by http://subvert.org.uk/~bma/
[ikiwiki.git] / IkiWiki / Setup.pm
index 2b4c76bd0b228539cb94feb69fba97435fff9833..235e93eafa061219e96736787273106ee6a32225 100644 (file)
@@ -10,7 +10,9 @@ package IkiWiki;
 sub setup () { # {{{
        my $setup=possibly_foolish_untaint($config{setup});
        delete $config{setup};
-       open (IN, $setup) || error("read $setup: $!\n");
+       #translators: The first parameter is a filename, and the second
+       #translators: is a (probably not translated) error message.
+       open (IN, $setup) || error(sprintf(gettext("cannot read %s: %s"), $setup, $!));
        my $code;
        {
                local $/=undef;
@@ -20,7 +22,7 @@ sub setup () { # {{{
        close IN;
 
        eval $code;
-       error($@) if $@;
+       error("$setup: ".$@) if $@;
 
        exit;
 } #}}}