X-Git-Url: https://sipb.mit.edu/gitweb.cgi/ikiwiki.git/blobdiff_plain/187128d063041187659faf0e0a13f9568820e798..55dc24616892497a32e48ad349ebd16fac71e738:/po/underlays/basewiki/ikiwiki/openid.da.po

diff --git a/po/underlays/basewiki/ikiwiki/openid.da.po b/po/underlays/basewiki/ikiwiki/openid.da.po
index e20b1094c..5f91a8472 100644
--- a/po/underlays/basewiki/ikiwiki/openid.da.po
+++ b/po/underlays/basewiki/ikiwiki/openid.da.po
@@ -1,16 +1,17 @@
 # Danish translation of basewiki/ikiwiki/openid page for ikiwiki.
-# Copyright (C) 2008-2009 Jonas Smedegaard <dr@jones.dk>
+# Copyright (C) 2008, 2009, 2011, Jonas Smedegaard <dr@jones.dk>
 # This file is distributed under the same license as the ikiwiki package.
 # Jonas Smedegaard <dr@jones.dk>, 2008.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ikiwiki 3.15\n"
+"Project-Id-Version: ikiwiki 3.20110430\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-19 23:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-19 23:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-18 22:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-05 17:11+0200\n"
 "Last-Translator: Jonas Smedegaard <dr@jones.dk>\n"
 "Language-Team: None\n"
+"Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -52,47 +53,18 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 msgid ""
-"To sign up for an OpenID, visit one of the following identity providers:"
+"If you have an account with some of the larger web service providers, you "
+"might already have an OpenID.  [Directory of OpenID providers](http://"
+"openiddirectory.com/openid-providers-c-1.html)"
 msgstr ""
-"Du kan registrere en OpenID ved at besøge en af de følgende "
-"identitetsudbydere:"
-
-#. type: Bullet: '* '
-msgid "[MyOpenID](https://www.myopenid.com/)"
-msgstr "[MyOpenID](https://www.myopenid.com/)"
-
-#. type: Bullet: '* '
-msgid "[GetOpenID](https://getopenid.com/)"
-msgstr "[GetOpenID](https://getopenid.com/)"
-
-#. type: Bullet: '* '
-msgid "[Videntity](http://videntity.org/)"
-msgstr "[Videntity](http://videntity.org/)"
-
-#. type: Bullet: '* '
-msgid "[LiveJournal](http://www.livejournal.com/openid/)"
-msgstr "[LiveJournal](http://www.livejournal.com/openid/)"
-
-#. type: Bullet: '* '
-msgid "[TrustBearer](https://openid.trustbearer.com/)"
-msgstr "[TrustBearer](https://openid.trustbearer.com/)"
-
-#. type: Bullet: '* '
-msgid ""
-"or any of the [many others out there](http://openiddirectory.com/openid-"
-"providers-c-1.html)"
-msgstr ""
-"eller enhver af de [mange andre derude](http://openiddirectory.com/openid-"
-"providers-c-1.html)"
+"Hvis du har en konto hos en af de større webservice-udbydere, har du måske "
+"allerede en OpenID.  [Katalog over OpenID-udbydere](http://"
+"openiddirectory.com/openid-providers-c-1.html)"
 
 #. type: Plain text
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Your OpenID is the URL that you are given when you sign up.\n"
-"[[!if test=\"enabled(openid)\" then=\"\"\"\n"
-msgstr ""
-"Din OpenID er den URL som du får når du registrerer dig.\n"
-"[[!if test=\"enabled(openid)\" then=\"\"\"\n"
+msgid "[[!if test=\"enabled(openid)\" then=\"\"\"\n"
+msgstr "[[!if test=\"enabled(openid)\" then=\"\"\"\n"
 
 #. type: Plain text
 msgid ""
@@ -104,11 +76,6 @@ msgstr ""
 "feltet på login-siden. Du behøves ikke at oplyse din adgangskode til denne "
 "wiki eller at gennemgå en registreringsproces når du bruger OpenID."
 
-#. type: Plain text
-#, no-wrap
-msgid "---\n"
-msgstr "---\n"
-
 #. type: Plain text
 msgid ""
 "It's also possible to make a page in the wiki usable as an OpenID url, by "