X-Git-Url: https://sipb.mit.edu/gitweb.cgi/ikiwiki.git/blobdiff_plain/9293d2c7064c7c6aafb84ef2351396c68f3b9551..2a143bfd0be3f286249a19304bb908e3b0d63cc1:/IkiWiki.pm

diff --git a/IkiWiki.pm b/IkiWiki.pm
index 2c0b1153c..86c850811 100644
--- a/IkiWiki.pm
+++ b/IkiWiki.pm
@@ -740,7 +740,10 @@ sub log_message ($$) {
 			$log_open=1;
 		}
 		eval {
-			Sys::Syslog::syslog($type, "[$config{wikiname}] %s", join(" ", @_));
+			# keep a copy to avoid editing the original config repeatedly
+			my $wikiname = $config{wikiname};
+			utf8::encode($wikiname);
+			Sys::Syslog::syslog($type, "[$wikiname] %s", join(" ", @_));
 		};
                 if ($@) {
                     print STDERR "failed to syslog: $@" unless $log_failed;