X-Git-Url: https://sipb.mit.edu/gitweb.cgi/ikiwiki.git/blobdiff_plain/9abda92324e2ae17a7437d7c0dded39cf4462649..3ba976d1d3d2122a399298888e28f4c7b3fa9e41:/IkiWiki/Plugin/po.pm

diff --git a/IkiWiki/Plugin/po.pm b/IkiWiki/Plugin/po.pm
index 3a696fb65..babf483a7 100644
--- a/IkiWiki/Plugin/po.pm
+++ b/IkiWiki/Plugin/po.pm
@@ -665,6 +665,7 @@ sub istranslatablefile ($) {
 	return 0 unless defined $file;
 	return 0 if (defined pagetype($file) && pagetype($file) eq 'po');
 	return 0 if $file =~ /\.pot$/;
+	return 0 unless -e "$config{srcdir}/$file"; # underlay dirs may be read-only
 	return 1 if pagespec_match(pagename($file), $config{po_translatable_pages});
 	return;
 }