Expand file-id in diffurl in the bzr backend.