comments: rename main field to "editcontent" consistent with editpage