Add link between related TODOs. Mark as done.