web commit by http://hendry.iki.fi/: clearer to avoid the mistake i did