po plugin: force utf-8 encoding in POT files