bug report on funny characters in the name