po: redesign (once more) automatic POT/PO files update