attachment: Show files from underlay in attachments list.