osm: optimization: do not create duplicate styles