po plugin: bugfix - only refresh POT/PO for translatable pages