Suggest changing PuTTY’s character set to UTF-8.