Fix instructions for generating local site previews