Change Projects link to point to projects DB

[ikiwiki.git] / po / underlays / smiley / smileys.de.po

diff --git a/po/underlays/smiley/smileys.de.po b/po/underlays/smiley/smileys.de.po
index 37c1bf0cf4253e484f41c7c6340bdd1304ebc3a2..35ae5b9ed678f3b1b0c759a9653578c14e8ec6ae 100644 (file)
--- a/po/underlays/smiley/smileys.de.po
+++ b/po/underlays/smiley/smileys.de.po
@@ -4,11 +4,10 @@
 # modification, are permitted under any circumstances. No warranty.
 msgid ""
 msgstr ""
-"POT-Creation-Date: 2011-05-05 20:04+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-12 09:29+0530\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-12 20:57+0530\n"
 "Last-Translator: Sebastian Kuhnert <mail@sebastian-kuhnert.de>\n"
 "Language-Team: None\n"
-"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -19,8 +18,8 @@ msgid ""
 "This page is used to control what smileys are supported by the wiki.  Just "
 "write the text of a smiley to display it."
 msgstr ""
-"Diese Seite steuert, welche Smileys von ikiwiki unterstützt werden. Schreibe "
-"einfach den Text eines Smileys in den Text, um es anzuzeigen."
+"Diese Seite steuert, welche Smileys von ikiwiki unterstützt werden. "
+"Schreibe einfach den Text eines Smileys in den Text, um es anzuzeigen."
 
 #. type: Bullet: '* '
 msgid "\\\\:)\t[[smileys/smile.png]]"
@@ -195,9 +194,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Um die unterstützten Simleys zu verändern, bearbeite einfach diese Seite. "
 "Beachte dass das Format wichtig ist: Jeder Eintrag in der Liste sollte mit "
-"dem Text zum Anzeige des Smileys beginnen (geschützt sodass Benutzer sehen "
-"können, wodurch ein Smiley erzeugt wird), gefolgt von einem [[ikiwiki/"
-"WikiLink]] auf das anzuzeigende Bild."
+"dem Text zum Anzeige des Smileys beginnen (geschützt sodass Benutzer "
+"sehen können, wodurch ein Smiley erzeugt wird), gefolgt von einem "
+"[[ikiwiki/WikiLink]] auf das anzuzeigende Bild."
 
 #. type: Plain text
 msgid ""
@@ -208,3 +207,5 @@ msgstr ""
 "/!\\ Denke daran, dass der Link auf das Bild so geschrieben sein muss, dass "
 "er auch dann funktioniert, wenn er in andere Teile des Wikis kopiert wird. "
 "Stelle also sicher, dass das Verzeichnis der Smiley-Datei mit angegeben wird."
+
+