Add complete German basewiki and directives translation done by Sebastian Kuhnert.

[ikiwiki.git] / po / underlays / directives / ikiwiki / directive / pagestats.da.po

diff --git a/po/underlays/directives/ikiwiki/directive/pagestats.da.po b/po/underlays/directives/ikiwiki/directive/pagestats.da.po
index 76474b2170a9c4c6adee402b5bfac3f3bbbd89ab..6514e4e22956ed0f657267bfa65bf09715081ade 100644 (file)
--- a/po/underlays/directives/ikiwiki/directive/pagestats.da.po
+++ b/po/underlays/directives/ikiwiki/directive/pagestats.da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ikiwiki 3.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-19 23:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-15 18:54-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-23 00:06+0200\n"
 "Last-Translator: Jonas Smedegaard <dr@jones.dk>\n"
 "Language-Team: None\n"
@@ -50,6 +50,29 @@ msgstr "Og sådan her dannes en tabel over alle sider i wikien:"
 msgid "\t\\[[!pagestats style=\"table\"]]\n"
 msgstr "\t\\[[!pagestats style=\"table\"]]\n"
 
+#. type: Plain text
+msgid ""
+"The optional `among` parameter limits counting to pages that match a "
+"[[ikiwiki/PageSpec]]. For instance, to display a cloud of tags used on blog "
+"entries, you could use:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "\t\\[[!pagestats pages=\"tags/*\"]]\n"
+msgid "\t\\[[!pagestats pages=\"tags/*\" among=\"blog/posts/*\"]]\n"
+msgstr "\t\\[[!pagestats pages=\"tags/*\"]]\n"
+
+#. type: Plain text
+msgid "or to display a cloud of tags related to Linux, you could use:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "\t\\[[!pagestats pages=\"tags/*\"]]\n"
+msgid "\t\\[[!pagestats pages=\"tags/* and not tags/linux\" among=\"tagged(linux)\"]]\n"
+msgstr "\t\\[[!pagestats pages=\"tags/*\"]]\n"
+
 #. type: Plain text
 #, no-wrap
 msgid "[[!meta robots=\"noindex, follow\"]]\n"