Migrate escaped directives (\[[) in doc/todo to have \[[! prefix