po: clarify error messages

Signed-off-by: intrigeri <intrigeri@boum.org>

diff --git a/IkiWiki/Plugin/po.pm b/IkiWiki/Plugin/po.pm
index 9967e41586669b2860dfe8fbf2f3a0d88f8b5a9b..d475158c12841e5a77e02b6c515acdc0b1a46f2e 100644 (file)
--- a/IkiWiki/Plugin/po.pm
+++ b/IkiWiki/Plugin/po.pm
@@ -385,9 +385,9 @@ sub filter (@) { #{{{
                'file_in_name'  => \@masters,
                'file_in_charset'  => 'utf-8',
                'file_out_charset' => 'utf-8',
-       ) or error("[po/filter:$infile]: failed to translate");
-       $doc->write($outfile) or error("[po/filter:$infile] could not write $outfile");
-       $content = readfile($outfile) or error("[po/filter:$infile] could not read $outfile");
+       ) or error("[po/filter:$page]: failed to translate");
+       $doc->write($outfile) or error("[po/filter:$page] could not write $outfile");
+       $content = readfile($outfile) or error("[po/filter:$page] could not read $outfile");
 
        # Unlinking should happen automatically, thanks to File::Temp,
        # but it does not work here, probably because of the way writefile()
@@ -429,7 +429,7 @@ sub percenttranslated ($) { #{{{
                'file_in_name'  => \@masters,
                'file_in_charset'  => 'utf-8',
                'file_out_charset' => 'utf-8',
-       ) or error("[po/percenttranslated:$file]: failed to translate");
+       ) or error("[po/percenttranslated:$page]: failed to translate");
        my ($percent,$hit,$queries) = $doc->stats();
        return $percent;
 } #}}}