“editing pages adds lots of extra slashes to the path” is fixed, I think.