edittemplate: use unambiguous RFC 3339 datestamps