po: remove all dependencies on nicepagetitle